Life Course, HIV and Hepatitis B Among African Migrants Living in Ile-de-France

The PARCOURS study was conducted to study how health trajectories and social and migratory paths are interlaced for migrants from sub-Saharan Africa living in France. This retrospective quantitative life-event survey was conducted from February 2012 to May 2013 in health-care facilities in the greater Paris metropolitan area (Ile-de-France), among three groups of migrants born in sub-Saharan Africa: one group receiving HIV care, one group with chronic hepatitis B, and a third group of people visiting primary-care centres. Recruitment took place at facilities randomly selected from an exhaustive list of HIV outpatient hospital clinics (n=24), hepatitis treatment clinics (n=20) and general practice medical centres (n=30).

Recruitment procedure for patients in each group:

Within each health care facility selected for the study, all health care professionals providing outpatient care to patients born in sub-Saharan Africa were asked to participate in the study. They identified eligible patients during consultations based on medical records, and offered study participation to all eligible patients, except when the patient was deemed unable to be interviewed (for mental health or physical health reasons or because were unable to be interviewed in one of the languages spoken by the interviewer). When the patient agreed to participate in the study, health care professionals gave her/him an information leaflet on the study and obtained written consent. They also gave the participant a card bearing an identification number to ensure data collection anonymity and confidentiality, and referred her/him to the Parcours interviewer at the end of the consultation. The Parcours interviewer conducted the interview right after the consultation, in face-to-face mode, in a dedicated room, with closed door to ensure privacy.

The health care professional could also suggest an appointment in the following days, always on site, to patients who agreed to participate in the study but were not immediately available.

Consideration of non-Francophone participants:

To take into account difficulties in participating in the survey due to poor or no knowledge of the French language, the patient questionnaire was available in French or English, and, by appointment, an interpreter could be made available to conduct the interview in an African language spoken by the respondent.

Type of data collected

Several data collection tools were used:

Information register :

In each service investigated, each health care professional participating in the study held an information register. Each page of the register had two parts, one with a detachable section specifying the correspondence between the identity of study patients and their identity number, and an anonymous one describing the main characteristics of eligible patients. During each consultation day, the health care professional listed in the register all eligible patients, their gender, age group, if the patient had worked at least one day in the previous month, a health indicator (last CD4 count for HIV + patients, last alanine transaminase (ALT) level for patients with hepatitis B, the fact of consulting in this facility for the first time for patients in the reference group), and participation in the survey (participant, not offered participation, refusal).

Life-event history questionnaire

Participants were interviewed using a standardized life-event history questionnaire administered by an interviewer face-to-face (average duration 55 minutes). The life-event questionnaire consisted of two parts:

• A list of questions associated with a life event calendar (or biographical grid), which allowed identifying, recording and dating (per year) events in the lives of the respondents, from birth to the date of the survey, and in the various themes explored in the study.
• A book of thematic modules, aimed at describing in-depth the events previously identified in the biographical grid (or some of them).

The life-event calendar has a very graphic and visual form, which makes it easier to remember, record and date the events in the lives of the respondents. In particular, it encourages and easily adapts to the process of remembering that works by association of ideas and connections between life-event areas and as such optimizes data collection, in terms of completeness and reliability of the data collected.

The themes explored in the life-event questionnaire were:

Gender, age ; Residential biography and housing history ; Place of birth and places of residence. ; Work history - Education and Resources ; Marital and family history ; History of testing ; General health and history of disease ; Arrival in France and stay in France ; Sexual and reproductive health ; Social networks, support networks

Medical questionnaire :

The health care professional completed the medical questionnaire, from the patient's medical record. For the HIV and hepatitis B groups, this questionnaire documented the chronological landmarks and key parameters of the disease and its treatment. For the reference group, it informed the reason for consultation, potential diseases at the time of the survey, and current treatments.

Anonymity of data:

The identity number on the anonymity card given by the health care professional to the patient was the only participant identifier for the different survey questionnaires (thematic book and life-event calendar, medical questionnaire). The interviewer did not know the identity of the patient. No personally identifiable data was collected directly or indirectly for eligible individuals not offered participation or individuals refusing study participation. The general characteristics collected on the register among refusals were collected in the form of classes, and not precisely, thus not allowing for later identification.

Ethical approvals :

The survey was approved by the Advisory Committee for Data Processing in Health Research (CCTIRS) (approval on 13 April 2011) and by the National Commission on Informatics and Liberties (CNIL) (CD-2011-484 approval on 7 December 2011).

Data collection :

Between 30/01/2012 and 31/12/2012, 1,829 individuals infected with HIV and meeting the eligibility criteria presented at the participating services, among which 141 were not offered participation by their physician (111 for health reasons and 30 for language problems). Of the 1,688 individuals offered participation, 762 refused or abandoned during the questionnaire. In total, 926 individuals were included.

Between 15/02/2012 and 31/05/2013, 1,169 individuals infected with hepatitis B and meeting the eligibility criteria presented at the participating services, among which 17 were not offered participation by their physician and 8 abandoned during the questionnaire due to language problems. In total, among the 1,135 individuals offered participation, 779 were included.

Between 15/02/2012 and 31/05/2013, 1,184 meeting the eligibility criteria presented at the participating primary health care facilities. Among these, 124 were not offered participation by their physician (91 for health reasons and 33 for language problems). Among the 1,060 individuals offered participation, 297 refused or abandoned during the questionnaire. In total, 763 individuals were included.

Among all services and groups, the number of refusals due to language problems was 71 (30 in HIV group, 8 in Hepatitis B group and 33 in reference group), to which can be added 10 interviews interrupted due to poor understanding of French (8 in hepatitis B group and 2 in reference group).

Weighting :

In order to take into account the sample design and non-participation, data was weighted according to each individual's probability of inclusion in the survey (i.e. considering the probability of inclusion in the sample for each health care facility, the number of half-days of weekly consultations in each facility included and the individual study participation per half-day of included consultations).