Chronic Low Back PainEPAP-LOMBNCT05942196
Validation of the Evaluation of the Perception of Physical Activity Questionnaire Adapted to Chronic Low Back Pain
An observational study of Chronic Low Back Pain, run by University Hospital, Clermont-Ferrand at 1 site in France.
Trial summary
Physical exercise has a fundamental position in the chronic low back pain treatment. However, the physical activity level is often low in these patients and the adherence to the care program is not enough in the long term. Read more about this study
- Who is it for?
- Ages 18 to 100 years
- Conditions the study is for
- Chronic Low Back Pain
- How many people
- 99 participants
- Where
- 1 siteFrance
- Study dates
- 12 Jun 2023to 28 Apr 2025
- Phase
- Observational
- Are there results?
- None posted in the registry
Key requirements
Who can take part, as listed by the sponsor. Only the study team can confirm whether you are eligible, so take this list to your doctor.
- Ages 18 to 100 years
- All sexes
- No healthy volunteers
- Adult, Older adult
Study population: Patients with chronic low back pain seen in the Physical Medicine and Rehabilitation Department of the University Hospital of Clermont-Ferrand and in the Notre-Dame Functional Rehabilitation Center of Chamalières (France).
Who may be able to join
- Adults (18 years old and older)
- Patients with chronic low back pain evolving for at least 3 months, with a diagnosis confirmed by the French Health Authority and the classification from the French and European recommendations, that is lumbar pain, without red flags, with a possible pain radiculopathy
- Acceptance to participate in the study.
- Capable of providing informed consent to participate in this study.
Who cannot join
- Patients not diagnosed according to the French Health Authority and the classification from the French and European recommendations
- Refusal to participate
- Patients in the incapacity to answer the questionnaires
- Patients with a medical contraindication to physical activity
- Patients under guardianship, or protection of justice.
Trial locations and contacts
1 site in 1 country.
About this study
Official title: Validation du Questionnaire d'Evaluation de la Perception de l'Activité Physique (EPAP) adapté à la Lombalgie Chronique
Physical exercise has a fundamental position in the chronic low back pain treatment. However, the physical activity level is often low in these patients and the adherence to the care program is not enough in the long term. The French Evaluation of the Perception of Physical Activity (EPPA) is a valid and reliable questionnaire, developed by N. Coste et al in 2020, that assesses the perceived barriers to and facilitators of physical activity in patients with knee osteoarthritis. To our knowledge, there is no valid and reliable instrument allowing such an assessment in chronic low back pain.
The main objective of this study is to adapt the EPPA to chronic low back pain and to evaluate its psychometric properties.
This validation would allow its use in current practice to adapt the care strategy, to personalize rehabilitation of each patient with chronic low back pain in order to have a better adherence to rehabilitation programs.
Read the detailed description
The EPPA was adapted to chronic low back pain and named EPPA-LOMB. It comprises 26 items.
Patients with chronic low back pain will be recruited during a medical consultation in the Physical Medicine and Rehabilitation Department of the University Hospital of Clermont-Ferrand and the Notre-Dame Functional Rehabilitation Center of Chamalières (France); or the first day of a functional spine rehabilitation program (3-week program in a day hospital) in the Physical Medicine and Rehabilitation Department of the University Hospital of Clermont-Ferrand.
Patients will be asked to complete a series of questionnaires after completing the non-opposition form. The management of non-specific chronic low back pain also requires evaluation through questionnaires, in accordance with the usual practices of the services participating in the study. No intervention will be taken.
All patients will complete questionnaires at inclusion.
Patients included during a medical consultation will receive an e-mail to complete online the EPPA-LOMB and visual analogic scales on pain and level of physical activity, 7 days after inclusion.
Patients included the first day of a functional spine rehabilitation program will complete questionnaires at the end of the program, 21 days after inclusion. They will be seen 3 months after their discharge during a follow-up medical consultation and will complete another time the questionnaires. Only patients not included in the study E-lombactifs (NCT04264949) will complete the questionnaire at 3 months.
- Conditions
- Chronic Low Back Pain
- Keywords
- Chronic low back pain, Physical activity, Patient-reported outcome, Facilitators, Barriers, Psychometric properties
- Medical subject headings
- Motor Activity
What is being measured
The primary outcome is the main question the study is designed to answer.
EPPA-LOMB
Acceptability, internal validity, convergent validity, validity of structure against external criteria of the French questionnaire EPPA-LOMB.
Measured: 0 day
Change of EPPA-LOMB from baseline at 7 days
Test-retest reliability of the French questionnaire EPPA-LOMB.
Measured: 0 day, 7 days
Change of EPPA-LOMB from baseline at 21 days
Responsiveness of the French questionnaire EPPA-LOMB.
Measured: 0 day, 21 days
Change of EPPA-LOMB from baseline at 3 months
Responsiveness of the French questionnaire EPPA-LOMB.
Measured: 0 day, 3 months
Secondary outcomes (7)
Visual analogic scale for physical activity
Visual analogic scale for physical activity (VAS physical activity) from 0- no physical activity to 10-very intense physical activity
Measured: 0 day, 7 days, 21 days, 3 months
Visual analogic scale for pain
Visual analogic scale for pain (VAS pain) from 0-no pain to 10-the worst pain
Measured: 0 day, 7 days, 21 days, 3 months
OSWESTRY Disability Index (ODI)
The functional disability is measured by the OSWESTRY Disability Index (ODI). Ten items rated from 0 to 5 compose a valid and reliable scale with a total score ranging between 0 and 50.
Measured: 0 day, 21 days, 3 months
Fear Avoidance Belief Questionnaire (FABQ)
The fears and the faiths are measured by the Fear Avoidance Belief Questionnaire (FABQ). The FABQ can help predict those that have a high pain avoidance behavior. Clinically, these people may need to be supervised more than those that confront their pain. The FABQ contains 2 scales: a work scale (FABQ-W) composed of 7 items and a physical activity scale (FABQ-PA) composed of 4 items. The two scales are scored separately. Higher FABQ scores indicate elevated fear-avoidance beliefs. "FABQ-W" has a point score that ranges from 0-42 points and "FABQ-PA" can range from 0-24 points.
Measured: 0 day, 21 days, 3 months
Exercise Adherence Rating Scale (EARS)
The Exercise Adherence Rating Scale (EARS) is a reliable and validated psychometric assessment questionnaire that assesses adherence to prescribed physical exercise in chronic low back pain.A 6-item adherence scale assess adherence to prescribed home exercise. These six items are scored on a 5-point Likert scale (0 = completely agree, 4 = completely disagree). Items 2, 3 and 5 are negatively worded questions. Therefore, higher sum scores (0-24) indicate greater exercise adherence by reversing scores of Items 1, 4, and 6. Ten supplementary items assess reasons for adherence and non-adherence.
Measured: 0 day, 21 days, 3 months
the Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS)
The knowledge of emotional state is measured by the Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS). The HADS is a valid and reliable self-rating scale that measures anxiety and depression in both hospital and community settings. HADS gives clinically meaningful results as a psychological screening tool and can assess the symptom severity and caseness of anxiety disorders and depression in patients with illness and the general population. The questionnaire, comprising fourteen items. Each item is scored from 0-3 and this means that a person can score between 0 and 21 for either anxiety or depression.
Measured: 0 day, 21 days, 3 months
Socio-demographic and medical characteristics.
Gender, age, body mass index, time since first symptoms, family situation, edicational level, type and frequency of regular physical activities, type and frequency of regular leisure activities, type of treatment provided for chronic low back pain, comorbidity, antalgic treatment
Measured: 0 day
Timeline
From the start of the study to its completion; the mark is today. Estimated dates are the sponsor’s plan.
- First posted12 Jul 2023
- Study start12 Jun 2023
- Primary completion9 Jan 2025
- Study completion28 Apr 2025
Resources
- Official record on ClinicalTrials.govThe registry entry this page is built from, with its full change history.
- Publications (3)Papers the sponsor has linked to this study.
- Other trials for Chronic Low Back PainStudies of the same condition, open and under way.
- More trials run by University Hospital, Clermont-FerrandThe sponsor's other registered studies.
- What the trial phases meanHow a treatment moves from first tests in people to approval.
More details
For doctors and researchers: how the study is designed, who runs it, and its registry IDs.
Study design
- Study type
- Observational
- Observational model
- Cohort
- Time perspective
- Prospective
- Enrolment
- 99 participants (actual)
Sponsor and investigators
- Lead sponsor
- University Hospital, Clermont-Ferrand
- Sponsor type
- University, hospital or other
- Collaborators
- Centre de Rééducation Fonctionnelle de Notre-Dame, Chamalières
- Responsible party
- Sponsor
- Investigators
- Emmnauel COUDEYRE, Principal investigator, ecoudeyre@chu-clermontferrand.fr
IDs, dates and publications
- ClinicalTrials.gov ID
- NCT05942196
- Sponsor's protocol ID
- RNI 2023 COUDEYRE
- Other IDs
- 2023-A00504-41
- Acronym
- EPAP-LOMB
- Status last verified
- Jul 2024
- First submitted
- 14 Jun 2023
- Last updated
- 24 Aug 2025
- Results posted
- No
- Data monitoring committee
- No
- FDA-regulated drug
- No
- FDA-regulated device
- No
Publications
Oliveira CB, Maher CG, Pinto RZ, Traeger AC, Lin CC, Chenot JF, van Tulder M, Koes BW. Clinical practice guidelines for the management of non-specific low back pain in primary care: an updated overview. Eur Spine J. 2018 Nov;27(11):2791-2803. doi: 10.1007/s00586-018-5673-2. Epub 2018 Jul 3.
PubMed 29971708Bailly F, Trouvin AP, Bercier S, Dadoun S, Deneuville JP, Faguer R, Fassier JB, Koleck M, Lassalle L, Le Vraux T, Liesse B, Petitprez K, Ramond-Roquin A, Renard JF, Roren A, et al. Recommandations et arbre décisionnel sur la prise en charge de la lombalgie avec ou sans radiculalgie. Revue du Rhumatisme. 2022 ; 89 : 345-353.
Monborne I, Ducret J, Visa MP, Coudeyre E, Lanhers C, Guiguet-Auclair C. French physical activity perception questionnaire for chronic low back pain: development and preliminary validation. Ann Phys Rehabil Med. 2026 Jun;69(5):102113. doi: 10.1016/j.rehab.2026.102113. Epub 2026 Apr 14.
PubMed 41985266
Study at a glance
From the registry record, last updated by the sponsor on 24 Aug 2025. Recruitment status is as the sponsor reported it: confirm with the study team.
- Official title
- Validation du Questionnaire d'Evaluation de la Perception de l'Activité Physique (EPAP) adapté à la Lombalgie Chronique
- ClinicalTrials.gov ID
- NCT05942196
- Acronym / sponsor ID
- EPAP-LOMB / RNI 2023 COUDEYRE
- Conditions
- Chronic Low Back Pain
- Keywords
- Chronic low back pain, Physical activity, Patient-reported outcome, Facilitators, Barriers, Psychometric properties
- Study type
- Observational
- Recruitment status
- Completed
- Enrolment
- 99 participants (actual)
- Lead sponsor
- University Hospital, Clermont-FerrandUniversity, hospital or other
- Collaborators
- Centre de Rééducation Fonctionnelle de Notre-Dame, Chamalières
- Study start
- 12 Jun 2023 (actual)
- Primary completion
- 9 Jan 2025 (actual)
- Study completion
- 28 Apr 2025 (actual)
- First posted
- 12 Jul 2023 (actual)
- Results
- Not posted in the source record
Clinical summary
The research question as the sponsor registered it. This describes what the study plans to test, not what it found.
Physical exercise has a fundamental position in the chronic low back pain treatment. However, the physical activity level is often low in these patients and the adherence to the care program is not enough in the long term. The French Evaluation of the Perception of Physical Activity (EPPA) is a valid and reliable questionnaire, developed by N. Coste et al in 2020, that assesses the perceived barriers to and facilitators of physical activity in patients with knee osteoarthritis. To our knowledge, there is no valid and reliable instrument allowing such an assessment in chronic low back pain.
The main objective of this study is to adapt the EPPA to chronic low back pain and to evaluate its psychometric properties.
This validation would allow its use in current practice to adapt the care strategy, to personalize rehabilitation of each patient with chronic low back pain in order to have a better adherence to rehabilitation programs.
Detailed description
The EPPA was adapted to chronic low back pain and named EPPA-LOMB. It comprises 26 items.
Patients with chronic low back pain will be recruited during a medical consultation in the Physical Medicine and Rehabilitation Department of the University Hospital of Clermont-Ferrand and the Notre-Dame Functional Rehabilitation Center of Chamalières (France); or the first day of a functional spine rehabilitation program (3-week program in a day hospital) in the Physical Medicine and Rehabilitation Department of the University Hospital of Clermont-Ferrand.
Patients will be asked to complete a series of questionnaires after completing the non-opposition form. The management of non-specific chronic low back pain also requires evaluation through questionnaires, in accordance with the usual practices of the services participating in the study. No intervention will be taken.
All patients will complete questionnaires at inclusion.
Patients included during a medical consultation will receive an e-mail to complete online the EPPA-LOMB and visual analogic scales on pain and level of physical activity, 7 days after inclusion.
Patients included the first day of a functional spine rehabilitation program will complete questionnaires at the end of the program, 21 days after inclusion. They will be seen 3 months after their discharge during a follow-up medical consultation and will complete another time the questionnaires. Only patients not included in the study E-lombactifs (NCT04264949) will complete the questionnaire at 3 months.
Study design
- Observational model
- Cohort
- Time perspective
- Prospective
Who may qualify
- Ages
- 18 to 100 years
- Sex
- All
- Healthy volunteers
- Not accepted
- Age groups
- Adult, Older adult
- Study population
- Patients with chronic low back pain seen in the Physical Medicine and Rehabilitation Department of the University Hospital of Clermont-Ferrand and in the Notre-Dame Functional Rehabilitation Center of Chamalières (France).
Key inclusion criteria (4 listed)
- Adults (18 years old and older)
- Patients with chronic low back pain evolving for at least 3 months, with a diagnosis confirmed by the French Health Authority and the classification from the French and European recommendations, that is lumbar pain, without red flags, with a possible pain radiculopathy
- Acceptance to participate in the study.
- Capable of providing informed consent to participate in this study.
Key exclusion criteria (5 listed)
- Patients not diagnosed according to the French Health Authority and the classification from the French and European recommendations
- Refusal to participate
- Patients in the incapacity to answer the questionnaires
- Patients with a medical contraindication to physical activity
- Patients under guardianship, or protection of justice.
Eligibility is decided by the study team after screening; this overview does not establish that a patient qualifies. Full inclusion and exclusion criteria.
Primary outcome
EPPA-LOMB
Time frame: 0 day
Acceptability, internal validity, convergent validity, validity of structure against external criteria of the French questionnaire EPPA-LOMB.
Change of EPPA-LOMB from baseline at 7 days
Time frame: 0 day, 7 days
Test-retest reliability of the French questionnaire EPPA-LOMB.
Change of EPPA-LOMB from baseline at 21 days
Time frame: 0 day, 21 days
Responsiveness of the French questionnaire EPPA-LOMB.
Change of EPPA-LOMB from baseline at 3 months
Time frame: 0 day, 3 months
Responsiveness of the French questionnaire EPPA-LOMB.
7 secondary outcomes
Visual analogic scale for physical activity
Time frame: 0 day, 7 days, 21 days, 3 months
Visual analogic scale for pain
Time frame: 0 day, 7 days, 21 days, 3 months
OSWESTRY Disability Index (ODI)
Time frame: 0 day, 21 days, 3 months
Fear Avoidance Belief Questionnaire (FABQ)
Time frame: 0 day, 21 days, 3 months
Exercise Adherence Rating Scale (EARS)
Time frame: 0 day, 21 days, 3 months
the Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS)
Time frame: 0 day, 21 days, 3 months
Socio-demographic and medical characteristics.
Time frame: 0 day
Results and safety
The study is completed, but results are not available in the source record. That does not mean the treatment did or did not work.
Research links
- Official record on ClinicalTrials.govLast updated by the sponsor 24 Aug 2025.
- Background: PubMed 29971708Oliveira CB, Maher CG, Pinto RZ, Traeger AC, Lin CC, Chenot JF, van Tulder M, Koes BW. Clinical practice guidelines for the management of non-specific low back pain in primary care: an updated overview. Eur Spine J. 2018 Nov;27(11):2791-2803. doi: 10.1007/s00586-018-5673-2. Epub 2018 Jul 3.
- BackgroundBailly F, Trouvin AP, Bercier S, Dadoun S, Deneuville JP, Faguer R, Fassier JB, Koleck M, Lassalle L, Le Vraux T, Liesse B, Petitprez K, Ramond-Roquin A, Renard JF, Roren A, et al. Recommandations et arbre décisionnel sur la prise en charge de la lombalgie avec ou sans radiculalgie. Revue du Rhumatisme. 2022 ; 89 : 345-353.
- Derived from this study: PubMed 41985266Monborne I, Ducret J, Visa MP, Coudeyre E, Lanhers C, Guiguet-Auclair C. French physical activity perception questionnaire for chronic low back pain: development and preliminary validation. Ann Phys Rehabil Med. 2026 Jun;69(5):102113. doi: 10.1016/j.rehab.2026.102113. Epub 2026 Apr 14.
- French recommendations for chronic low back painLink provided by the sponsor.
- French Health Authority recommendations for the diagnosis of chronic low back painLink provided by the sponsor.
Related trials for Chronic Low Back Pain
Not yet recruiting
Effect of Lumbar Stabilization Exercises With and Without YTWL (Scapular Stabilization Exercises) on Reducing Chronic Low Back Pain and Related Disability. A Randomized Clinical Trial,
Chronic Non Specific Mechanical Low Back Pain
Not yet recruiting
Comparing Non-Medicine Strategies for Improving Low Back Pain
Chronic Low-back Pain (cLBP), High-Impact Chronic Pain (HICP)
Not yet recruiting
Spinery Basivertebral Nerve Ablation for Vertebrogenic Chronic Low Back Pain
Low Back Pain, Chronic Low Back Pain (CLBP)
Enrolling by invitation
Effects of 3-dimensional Versus Dynamic Myofascial Release Techniques With Lumbar Mobilization and Exercise Therapy Program in Chronic Non-specific Low Back Pain.
Chronic Non-Specific Low Back Pain, Myofascial Release
RecruitingPhase 2
A Master Protocol Study (LY900028) of Multiple Intervention-Specific-Appendices (ISAs) in Participants With Chronic Pain
Osteoarthritis, Knee, Diabetic Neuropathic Pain
Referral and contact
AzTrials does not enrol participants or take referrals. Contact the study team or a site listed below; they decide who can take part. This study is not recruiting at the moment.
Emmnauel COUDEYRE principal investigator
ecoudeyre@chu-clermontferrand.fr
1 site in 1 country: see every site and its status.
Questions about this trial
What is this clinical trial studying?
An observational study of Chronic Low Back Pain, run by University Hospital, Clermont-Ferrand at 1 site in France.
The full registered description is in the About this study section and the official record.
Who may be eligible to take part?
The sponsor lists 4 inclusion and 5 exclusion criteria. Eligibility is decided by the study team after screening, so read the full criteria and contact a listed site.
Is this clinical trial currently recruiting?
The record says: finished, as of the sponsor's last update on 24 Aug 2025. Status can change between updates, so confirm with the study contact before making plans.
Where is the study taking place?
The record lists 1 site in France. Whether a site is taking part right now should be confirmed with that site. See every site.
What are the possible benefits and risks?
They depend on the study and the treatment, and no study can promise a benefit. The study team explains the known risks during informed consent, before anyone joins; the record itself does not list them.
Are results available for this study?
The study is completed, but results are not available in the source record. That does not mean the treatment did or did not work.
How can a doctor refer a patient or contact the research team?
The record lists no contact. The official record names the sponsor, who can be asked directly. AzTrials does not enrol participants or take referrals.
What does the primary outcome measure?
EPPA-LOMB (time frame: 0 day). The study lists 4 primary outcomes in all. It is what the study was designed to measure, not a finding.
Where can I read the original study information?
On the ClinicalTrials.gov record for NCT05942196, which also lists 3 linked publications.
Does a listing mean the treatment is approved or proven to work?
No. A listing means the study is registered. It does not show that the treatment is safe, works, or is approved by a regulator.
How often is this information updated?
AzTrials copies changed records from ClinicalTrials.gov every night and reloads the whole registry every week. The sponsor last updated this record on 24 Aug 2025.